Выполню задания любой сложности за разумную плату точно в срок!

Образование высшее   Ташкентский политехнический институт – специальность инженер-электромеханик   Ташкентский институт русского языка и литературы – специальность журналист   Имею 12-летний опыт работы в иностранных компаниях   ¨    владею английским языком - перевод технической литературы любой сложности, технический писатель, редактор и разработчик технической документации; ¨    владею опытом маркетинговых исследований рынка и рекламных акций; ¨   ...

Перевожу сайты, игры, техническую документацию и маркетинговые материалы в направлениях с/на АНГЛИЙСКИЙ и ИТАЛЬЯНСКИЙ. Знаю, что делать, чтобы локализация прошла как по маслу. Знаю, что искать, когда тексты интегрированы в игру, приложение и на сайт. И как написать об этом отчёт. Знаю, как писать документацию, чтобы пользователи не обрывали горячую линию.PRO перевод в парах RU ↔ EN/IT IT / телеком: хэлпы, мануалы. Локализация игр: мобильные, социальные, казуальные... Маркетинг и бизнес:...

Выпускница филфака СПБГУ, проходила стажировку в США, есть диплом американского Bard College.Последние два года -штатный сотрудник издательства "Лениздат"( специалист по зарубежным правам).  Большой переводческий опыт (от технической  документации до прозы и поэзии).

По образованию специалист книжного дела, но предпочитаю заниматься корректурой, иногда редактурой. Опыт работы: - младший редактор в издательстве "Эксмо", - специалист отдела контроля качества в компании "Транстех".

Филолог, редактор со стажем более 15 лет. Работала в детском журнале, издательстве учебной литературы, в газетах. 

Опыт: более 5 лет Выполняю SEO – работы. Постинг, Маркетинг, Скрытая Реклама. Парсинг данных с сайтов. Сбор и обработка информации. Работа в Excel. Технические переводы с Английского на Русский. Озвучивание женским голосом. Сбор баз данных (форумы, сайты тем. направл. из выдачи яндекса (регион) Контент-менеджер (наполнение сайтов, интернет магазинов) Работа в Photoshop, corel draw, powerpoint, publisher. Редактирование аудио и видео записей. Юридическая помощь

САМЫЙ ЛУЧШИЙ СПОСОБ НАПИСАТЬ ТЕКСТ – ПОПРОСИТЬ ДРУГОГО.  Райтинг, рерайтинг, копирайтинг. Бюллетень Компонента KAMIS ППВСУ Всемирного Банка World Bank – 6 лет. Создание макета, верстка и редактирование бюллетеня «Среда обитания» и вебсайта для коренных малочисленных народов Крайнего Севера Фонда «Норд-Сир» г. Якутск – три года. Рекламно агитационные материалы к региональным и муниципальным выборам – по необходимости.Бюллетени, буклеты, лифлеты любых форматов – от Publisher до Illustrator.

Редактирование, рерайтинг, тексты, CMS на PHP.

Корректура и литературное редактирование текстов: • книг; • газет и журналов; • интернет-публикаций; • коммерческих предложений; • научных работ; • сайтов. Образование – "Издательское дело и редактирование".

Большой опыт разработки программного обеспечения начиная от ассемблера(в далеком прошлом) и заканчивая C#. Небольшой опыт реверс-инжиниринга. Знание баз данных Oracle(вплоть до администрирования), mysql и MS SQL(запросы + поверхностные знания по администрированию базы). Опыт работы с 2004 года. 2004-2012 Работа в телекоммуникационной компании Югрател (г. Сургут). (языки программирования C++ и чуть чуть Java ) Разработка и сопровождение системы мониторинга кабельных модемов по протоколу SNMP....

В/о "Издательское дело и редактирование" Занимаюсь: - написанием статей, пресс-релизов, рекламных материалов,коммерческих предложений, - подготовкой и обработкой SEO-текстов, - разработкой слоганов, - редактированием и литобработкой текстов разной направленности. Опыт работы редактором сайтов и копирайтером более 8 лет. В том числе: – редактор портала о недвижимости – 1 год, – редактор сайта о подборе персонала и карьере – 3 года. Отлично представляю специфику удаленного...

Друзья ошибки заметят и простят, враги оценят и используют. Обратитесь к профессионалу, и второй вариант будет исключен! Текст будет таким, каким Вы хотите его видеть. А я уверена, Вы хотите его видеть как минимум без ошибок. 17-летний опыт работы позволяет мне утверждать: корректура Вашего текста будет выполнена на высоком уровне (40 руб./1000 зн. с пробелами), как и редактирование (от 70 руб./1000 зн. с пробелами). Предпочитаю сотрудничество на постоянной основе. 

Профиль с примерами работ https://www.free-lance.ru/users/tignata/ Юрист, высшее образование, опыт работы 12 лет. Расшифровка видео и аудио в текст. Стоимость 1 мин. записи – 10-15 руб. Работаю со сложными записями (глухой голос, неразборчивая речь, шумы, эхо), очистка от шумов и улучшение качества аудио записи. Профессиональная качественная расшифровка, специальная терминология Конвертация текста из фото, сканов, файлов ipg, jpeg, pdf, tif в dоc, и из dоc в pdf, редактирование pdf-документов....

I have impeccable language skills (Russian and English), including excellent grammar and sense of style (business and general) in both languages. I 've been learning German in my University too. I can translate from English into Russian and from Russian into English;  I have willingness to learn, positive attitude, ability to work under pressure and meet deadlines, detail-oriented, hard-working, organized, also i have communication skills, presentable appearance and Uni degree in...

В мои услуги входит: Наполнение интернет-магазинов, сайтов любой информацией во всех, удобных для вас, CMS, в том числе самописных. Редактирование изображений: обтравка, замена фона, изменение размеров. Работа в HTML: текст, таблицы, формулы, изображения, ссылки.

В 2011 году закончила институт по специальности математик-системный программист, получила второе, дополнительное образование по специальности "Экономика на предприятии", с 2012 года сижу дома с ребенком и за это время самостоятельно изучила и освоила HTML верстку(html/html5/css с поддержкой кросбраузерности и пикселперфект, поддержка IE8+, responsive design), JavaScript(jQuery,Mootools, PrototypeJs)Также занимаюсь и различной интеренет работой, поиском и заполеннием Баз Данных, редактирование и...

Литературное редактирование

-

Обработка фотографий, редактирование и печатание текстов и статей. Опыт чуть больше года.