Выполняю качественный перевод с английского на русский и обратно. Кроме этого, перевод видео и создание/наложение субтитров к ним. Переводы на/с белорусского языка. Расшифровку аудио/видеозаписей. А также помогу с аудиозаписями: монтаж, обработка и т.п.
Студентка 4 курса переводческого факультета НГЛУ им. Добролюбова (англ+нем языки). Есть пример работы по созданию наполнения сайта на русском и английском языках. Также переводила резюме программистов с русского на английский и также обратно. Перевод презентации и портфолио компании. Работаю внештатным переводчиком в lpgenerator.
Копирайтер, рерайтер, seo-оптимизатор, переводчик(с английского на русский). Опыт работы: 3 года. Гарантирую качество, скорость выполнения и ответственный подход к работе.
Хотите, открою один секрет? Хороший контент для сайта вовсе необязательно должен стоить дорого! Ведь опытный веб-райтер может написать интересный, грамотный и реально продающий текст АБСОЛЮТНО на любую тему. Если вам нужен как раз такой веб-райтер, который, к тому же, будет точно следовать ТЗ, уложится в срок и будет рад внести вклад в реализацию вашего проекта – напишите мне. Уверена, мы сработаемся.
Опытный аниматор из С-Пб, делаю любую 2d и 3d анимацию, инфографику, моушн дизайн, видео дизайн, обучающие видео и пр. пр.
Опытный мобильный разработчик iOS, Android с опытом разработки 9 лет. Придерживаюсь современных тенденций разработки (Rx, Kotlin, Swift, DI, Data Bindings и т.п.). Специализируюсь на нестандартных UI со множеством анимаций. Также занимаюсь разработкой кросс-платформенных мобильных приложений на Xamarin. Возглавляю, вместе с опытным Android-разработчиком, команду разработчиков со следующими специализациями: - React Native - React - Android - iOS - PHP - RoR Крайне ответственно подходим к...
Технический переводчик с хорошим стажем работы Основное портфолио пока тут: https://www.free-lance.ru/users/nastywok/
Опытный IT-журналист и копирайтер. Работал с ведущими российскими IT-изданиями (3DNews.ru, Ferra.ru), печатными, в том числе корпоративными медиа (МедиаМаг, внутренний журнал "Белый ветер цифровой", журнал ГАРС Телеком, iPad-журнал Naked Science), а также пиар-агентствами и заказчиками напрямую. Обширный опыт написания различных статей, пресс-релизов и пр. Умею писать хорошие коммерческие тексты под потребности целевой аудитории. Рассматриваю различные варианты сотрудничества.
Меня зовут Наталья. Я на отлично окончила филологический факультет ГрГУ им. Я. Купалы (Беларусь, г. Гродно). Квалификация: переводчик 2 иностранных языков - английского и испанского. В данное время работаю в турфирме, в свободное время занимаюсь переводами с/на английский и испанский языки. Целеустремленная, инициативная, внимательная, усидчивая! Ответственный и серьезный подход к своей работе! Качественный перевод гарантирую!
Опытный проектировщик, UX-архитектор, менеджер проектов. Специализация - мобильные приложения. Хорошо умею делать: - Функциональное проектирование - Проектирование пользовательского взаимодействия (UX) - Прототипирование UI - Оптимизация юзабилити с помощью инструментов аналитики (Flurry, NewRelic и т.д.) Могу вести проект от брифа до релиза, на всех стадиях проектирования и разработки. Умею управлять распределенной командой, работать с бюджетом и сроками. За каждым из скиллов, указанных в...
Резюме - https://yadi.sk/i/9wXJlOm5eFtYW Я опытный разработчик веб-приложений и SAAS сервисов, систем автоматизации бизнес-процессов. Владею навыками проектирования архитектуры ПО, знаю и применяю паттерны проектирования. Работал в командах, применяющих итеративные методы разработки ПО (Agile, Scrum). С удовольствием приму участие в разработке сложных проектов и решении нетривиальных задач. Отмечен по результатам конкурса Яндекса «Месяц поиска уязвимостей» и занесен в «Зал Славы» ...
Опытный Web - разработчик, готов приложить максимум усилий для решения ваших проблем)
Чем занимаюсь 1) Разработка игр на движке Unity3D. Примеры моих работ. 2) Разработка программного обеспечения различной сложности: приложения Windows (в том числе с клиент-серверной архитектурой), мобильное ПО и т.д. Проектирование пользовательских интерфейсов. Примеры моих работ. Используемые технологии и инструменты разработки Unity3D (Unity UI 4.6, TouchScript, Soomla, AdMob, 2D Grid Based AI, UnityVS, XML, JSON, SQL, Twitter, Facebook) С++, C# MFC, STL, WTL, COM, ATL, .Net, Curl,...
Здравствуйте! Я занимаюсь переводами с/на английский язык. В течение четырех лет я перевел множество текстов, брался за простейшие документы/договора, с интересом участвовал в крупных проектах по локализации игр и ПО. Наравне с переводом я занимаюсь версткой переводов в Word, PDF, AutoCAD/разверсткой документов для перевода в Word. За это время я приобрел одну привычку - делать работу качественно, погружаться в тему перевода и не бояться тратить время на это. Ведь это стоит того, потому что...
Опыт работы с 2006 года. ≣ Профессиональные знания: Html, css, jquery, javascript (base), php (base), mysql (base), adobe photoshop, usability, accessibility, MODx revolution, Yii (view), Zend (view), Symfony (view), git. ≣ Методы вёрстки: Адаптивная верстка, отзывчивая верстка, блочная верстка, табличная верстка, фиксированная верстка, резиновая верстка, семантическая верстка, валидная верстка, кроссбраузерная верстка, пиксель-пёрфект. Верстка e-mail писем. ≣ В работе применяю: ...
Переводчик в N-Team. Перевожу с английского языка.
Опытный разработчик мобильных приложений
Предлагаю свои услуги переводчика. Высшее лингвистическое образование. Качественный перевод на английский язык и с английского языка на русский. Большой опыт переводов текстов различной тематики: художественных, технических, экономических, юридических и др.
Копирайтер-переводчик и маркетинг-менеджер с огромным опытом работы. Специализация: IT, интернет, маркетинг, бизнес, lifestyle, PR. Диплом переводчика, свободный устный и письменный английский. Деловые и журналистские тексты на обоих языках. Портфолио на fl.ru: https://www.fl.ru/users/promowriting/
Опытный дизайнер. Верстка, дизайн, препресс, ретушь, цветокоррекция
Перевожу статьи IT и не только тематики, пишу статьи/обзоры на различные IT-related темы. Обзоры, тенденции, аналитика. Также занимаюсь техническим переводом (ИТ, руководства пользователя, маркетинговые материалы). Специализуюсь на восстановлении документов, испорченных некачественным первоначальным переводом (например, с китайского на английский).
Опытный разработчик ПО Платформы .Net, Java Корпоративное ПО, веб-сервисы, веб-приложения Разработка и администрирование MSSQL Высокопроизводительная обработка больших массивов данных
Занимаюсь двусторонним переводом английский-русский, рерайтом, копирайтом и написанием статей на широкую тематику. Гарантирую качественное исполнение в указанный срок и правку по замечаниям клиента. Примеры переводов можно посмотреть здесь: http://alphaland.in/chto-ya-uznal-prosmotrev-bolee... http://alphaland.in/korotkaya-dlinnaya-kakaya-dolz... Другие переводы могу скинуть по запросу.
опытный ruby on rails разработчик
Опытный PHP разработчик.
