Люблю рисовать и создавать красивый дизайн.
Переводчик немецкого и английского языка, знаком с многими тематиками текстов, преимущественно: IT, политика, экология, медицина, кулинария. Прекрасно владею родным языком, могу работать копирайтером, рерайтером или корректором. Заинтересован в качестве выполняемой работы, поэтому прикладываю к заказу максимум усилий и всегда нахожусь на связи с заказчиком.
Люблю работать на компьютере, будь это набор текста, перевод, поиск информации в инете. Слепой десятипальцевый набор на русском языке (300 уд./мин). Хорошая грамотность. Делаю переводы с англ. яз., контрольные работы по англ. яз., набор текстов с аудио- и видеоносителей.
Специализация на доводке «до ума» сложных высоконагруженных проектов. MODX, Django, Ruby on Rails, зоопарк, в общем, тот ещё. Уверенное владение HTML5/CSS3.
- Свободное владение графическими пакетами Adobe (Photoshop, Illustrator, InDesign) и методами ускоренной работы в них;- Владение навыками цветокоррекции, ретуширования фотографий; - Знание полиграфических печатных процессов; - Умение работать в команде и в сжатые сроки, высокая скорость работы; - Стремление к развитию и обучению; - Ответственность, пунктуальность; - Увлекаюсь фотографией; - Глубокая заинтересованность мировым графическим дизайном :).
Увлекаюсь экстремальными видами отдыха (скейборд, сноуборд, велосипед)Исполнительный, ответственный, коммуникабельный, командный работник со знанием разговорного английского языка.
30 лет, не женат. Живу в Москве. Имею высшее техническое образование по специальности Автоматизация тех. процессов (МГТУ Станкин), дополнительное к высшему по специальности переводчик (англ. язык). Сейчас учусь в магистратуре ВШЭ по специальности бизнес-информатика.Несколько лет назад фрилансил как переводчик, переводил с английского книгу по работе в Excel и файл справки для Windows Vista. Имею 9 лет опыта работы техническим писателем в различных IT-компаниях. Сейчас решил отойти от...
Большой опыт в проектировании и настройке сетей на базе оборудования Cisco, Dlink, HP. Глубокие знания в области построения VPN (ipsec, pptp l2tpv3, mpls). Знания ОС семейства Windows, Linux (debian, ubuntu).Опыт настройки IP-ATC, различных сервисов (dns, AD,proxy и пр.), базовые знания CMS Drupal, Joomla, Openstore. Чтение тех. документации на англ. языке
Языки программирования/разметки и технологии JavaScript PHP Node Ruby (навыки ниже среднего) MySQL / SQLite CSS, HTML Библиотеки Фрон-энд: Backbone, jQuery LESS Bootstrap Coffeescript Сервер: Laravel Express Ruby on Rails (навыки ниже среднего) CMS Wordpress (верстка и программирование тем, создание плагинов/виджетов) Владение английским языком, AdobePhotoshop/Gimp
Опыт разработки на C# более 5 лет, Сертифицированный специалист Microsoft. .NET Framework 3.5 - 4.5, Знание ASP.NET MVC 3 - 4, ADO.NET, WPF, LINQ, PLINQ. Владение ORM: nHibernate, EF 4 - 5. Работа с системами контроля версий (TFS, SVN). Знание SQL на уровне CRUD. Работа с СУБД Oracle, MSSQL 2008. Работа с языками разметки: HTML, XML, XAML Хорошее понимание принципов, паттернов и концепций ООП. Знание архитектурных шаблонов разработки. Владение TDD (Unit тесты). ...
Переводчик по специальности, высшее образование. Языки: сербский (носитель), русский, английский, итальянский. Уровень русского и английского языков близок к уровню носителя языка. Пассивное владение итальянским языком.
— Профессиональное владение Adobe Photoshop, обладаю художественным вкусом и навыками работы в других графических программах; — Знание Expression Bland, Balsamiq Mockups и других инструментов прототипирования; — Знание HTML, XAML, SLD, CSS, PHP. Опыт создания сайтов, знание кроссбраузерной верстки; — Базовые знания Oracle, MS Visual Studio, Delphi, C++, C#; — Знание MS Visual FoxPro, SQL, умение составлять сложные SQL-запросы;
Художник-Дизайнер
обязательный, ответственный, пунктуальный, добросовестный, интересуюсь медицинской тематикой, искусством и иностранными языками(переводы-французский и английский)
Магистерский диплом ром-герм ЮФУДополнительное переводческое образованиеДополнительное образование в сфере публицистикиОпыт переводов в области менеджмента и публицистики.
Web-дизайнер, художник. Город:Киев Образование: Высшее: с 09.2009 по 06.2013 Криворожский Национальный Университет, Факультет искусств, Специальность - дизайнер (художник-конструктор), Кривой Рог. Профессиональные навыки: Владею Photoshop, Illustrator, html, css. Владение языками: Русский — эксперт Украинский — эксперт Английский — средний Навык рисования от руки и на графическом планшете. Работаю с акварелью, маслом, акрилом, гуашью и др....
Очень много свободного времени, могу пойти на любых условиях. Хорошо разбираюсь в различных переводах и тд.
Отличаюсь упорством в разработке и следовательно большой ответственностью в написание и тестировании кода. Умение работать в команда слаженно. Владение английским языком достаточное для деловой переписки. Стремление к обучению и развитию, получению новых знаний.
-
Написание, рерайт и перевод(англ.,ит.,укр. и рус. в любом направлении) контента любой сложности
*** г. Института математики, экономики и информатики Иркутского Государственного Университета (специальность «Прикладная математика. Информатика», специализация «Математическая кибернетика»); Трудовой стаж. 10/2006 – н/в Delcam plc ( delcam.com , delcam-irkutsk.ru ). Должность: Разработчик ПО. Полект: Delcam Postprocessor ( http://www.sapr.ru/archive/sg/2004/11/9/ (до 5.0 версии известен, как PM-Post). Постпроцессор - программа, которая универсальную...
Работала в RUTUBE (газпром медиа), Otto Russian Group 1) Коммуникабельность, внимательность, выносливость, инициативность, умение контролировать ситуацию, умение находить общий язык с любой аудиторией, 2) Редактирование текстов, владение Photoshop, владение Sound Forge, умение правильно и быстро добывать и распространять информацию, работа в социальных сетях, создание статичной инфографики (3 года опыта), обработка изображений, 3) SMM - 4) Написание анонсов,...
Уверенное пользование программами ArchiCAD‚ Artlantis Studio, Adobe Photoshop‚ Corel DRAW, 3ds Max + V-ray (на начальном уровне). Умение рисовать от руки. Владение техниками рисунка‚ живописи‚ графики.
Образование: по июль 2013: Ульяновский государственный университет, г. Ульяновск. Факультет: ФИЯиПК. Специальность: Перевод и переводоведение, социально-культурный сервис и туризм. Форма обучения: Дневная/Очная. по июнь 2008: УАвиаК, г. Ульяновск. Форма обучения: Дневная/Очная. В 2008 году проходила обучение в языковой школе «Волга-Днепр», уровень английского языка Upper-Intermediate, уровень немецкого языка начальный (А1), владею французским языком, базовый...
Перевод текстов с английского и испанского языков на русский.