Делаю первые шаги во фрилансе.
Специализация: кандидат наук, фотограф. - работа с текстами (перевод, написание статей), - знание английского языка, - работа с фотографиями (обработка, ретушь).
Я учусь в университете имени Г.В. Плеханова на 2-ом курсе по направлению "переводоведение". Владею английским языком на уровне upper-intermediate и продолжаю совершенствовать свои знания, читаю книги в оригинале, смотрю различные фильмы и общаюсь с носителями языка. Мне интересно всё, что связано с языками, и я хочу развиваться в данной сфере. Ответственная, выполняю работу в срок, открыта для сотрудничества)
Я работаю техническим писателем на государственном редприятии более 1,5 лет. У меня 2 высших образования: «менеджмент организации» и «информатика и вычислительная техника». В свободное от работы время изучаю английский язык.
Уважаемый Потенциальный Заказчик, Мой профессиональный опыт в системном администрировании начался с 2014 года с поддержки виртуальных машин знакомых на Ubuntu еще во времена учебы в МГТУ им. Баумана. С тех пор я получил большой опыт работы в следующих областях: * Поддержка операционных систем на базе Linux (Ubuntu, Debian, CentOS) * Работа с системами конфигурирования (Chef, Ansible) * Администрирование веб серверов (Apache, Nginx) * Настройка работы серверов в SSL сертификатами и...
Работаю с текстами на русском и английском: пишу, перевожу и переписываю. Заинтересована в длительном сотрудничестве. Училась на преподавателя английского языка и вполне успешно им работала до 2012 года. Сейчас живу и дышу фрилансом: выполняю переводы с английского и на английский; пишу тексты для сайтов на русском и английском; делаю рерайтинг на русском и английском; преподаю английский он-лайн; имею опыт управления контентом сайтов на Wordpress. Joomla, Bitrix. В "интернетах"...
Работу выполняю в установленный срок. Весь материал будет конвертирован внимательно и без ошибок. Также могу переписать текст со сканированных файлов, фотографий, изображений, с формата PDF. Редактирую переводы и привожу в соответствие с оригинальным шаблоном. Всё зависит от пожеланий заказчика. Жду от Вас тестовое задание.
переводчик технической документации Перевод технической документации связанной со строительством Нефтеперерабатывающего и нефтехимического Комплекса (область перевода: электрика, гражданское строительство, механика, КИПиА, сварка, нефтепереработка, нефтехимия, программное обеспечение, сводные отчеты, финансовые сметы, деловая переписка, перевод заявок на материал и текущей корреспонденции). Переговоры с подрядчиками по поводу поставок материала.
Образование: высшее юридическое (бакалавриат). Дополнительное образование: курсы переводчика английского (сертификат № 621 АНОО «Луч» от 25.01.12 г.), обучение в Юридической клинике ДВФУ, обучение на военной кафедре ДВФУ. Знание иностранных языков: английский на разговорном уровне. Владение компьютером:на уровне продвинутого пользователя (Microsoft Office, Adobe Photoshop, Paint.NET, иные графические редакторы, Sony Vegas, FL Studio, HTML на базовом уровне), большой опыт работы с...
К работе с текстами подхожу с особым вниманием.
Специалист в разработке веб-приложений. 2 года работаю над открытыми проектами. Хорошо знаком с актуальными css, js, php фреймворками и готовыми решениями. В 2018 году занял первое место в олимпиаде по Московской области направления Информационные системы. Спокойно и быстро получаю информацию из технической документации на английском. Учусь на отлично сколько себя помню. Как хобби занимаюсь фотографией.
Занимаюсь переводами, копирайтингор, рерайтингом текстов. Ответственный и коммуникабельный человек. Хороший специалист в своей сфере деятельности.
Меня зовут Андрей, я разработчик. Я помогу Вам с такими задачами: создание сайта, landing page, интернет-магазина, а также могу разработать для Вас сайт под ключ. Также занимаюсь разработкой дизайна, мобильных приложений, десктоп программ, ботов Мои направления: - разработка сайтов - верстка сайтов - адаптирование сайта - сайт под ключ - разработка на Wordpress, Joomla, MODX - помощь с подбором хостинга - парсинг данных - мобильные приложения - мессенджер-боты Как я...
Выполню переводы с/ немецкий, английский языки. Откорректирую тексты. О себе: высшее образование, ХДУ, факультет иностранных языков. Опыт работы с переводами более 15 лет.
Специалист в разработке веб-приложений. Хорошо знаком с актуальными css, js, php фреймворками и готовыми решениями. Спокойно и быстро получаю информацию из технической документации на английском. Коммуникабелен, готов обсудить с заказчиком все тонкости. Как хобби занимаюсь фотографией.
Качественное выполнение заказов в срок. Переводы осуществляю как художественные, так и технического характера. Специализируюсь на английском, немецком, французском языках.
Профессиональная верстка сайтов | HTML5, CSS3, FlexBox, jQuery, WordPress. Виртуозная верстка для веб-студий (HTML5, CSS3, JavaScript, jQuery). УСЛУГИ: Профессиональная кроссбраузерная, валидная, адаптивная верстка. Чистый и понятный код. (опыт больше 5 лет)Адаптация сайтов под мобильные устройства. Добиваюсь от Google 100 балов адаптивности. Ваш сайт будет продвигаться в Google лучше чем у конкурентов. (опыт 3 года) ВЫГОДЫ КОТОРЫЕ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ РАБОТАЯ СО МНОЙ: Делаю свою работу качественно...
Я хорош в WordPress.
Занимаюсь ремонтом портативной электроники и других бытовых электроприборов больше 7 лет. Владею русской письменной и устной речью. Знание английского языка на 4- : устное бытовое общение, чтение и переводы технической документации. Доступ к ПК имею почти круглосуточно. Есть опыт проектировки корпусной мебели. Расширенный кругозор. Всегда есть тяга к новым знаниям. На этот сайт пришел чтобы попробовать себя в чем то новом и занять пару-тройку часов свободного времени с пользой для себя и...
Целеустремлённый, самосовершенствование
Люблю и умею работать с текстами. Пишу статьи и новости для сайтов, перевожу с английского тексты общей и маркетинговой тематики.
Студент-лингвист, занимаюсь переводами с английского на русский и с русского на английский. Перевод юридических текстов.
Молодой, не имеющий большого опыта в работе с переводами, но имеющий достаточный багаж знаний и энтузиазм для качественных переводов оных. Верифицированный уровень английского языка по данным IELTS - B2 (6.5/9). На момент написания своего CV имеется: Один перевод сайта (Рус-Англ) и один перевод документации пользователя (Англ-Рус). Работаю добросовестно, ценовая планка неопределенная по причине неизвестности практического качества переводов, потому первое время она будет зависеть от...
- Планирование тестирования - Управление под-командой тестирования - Написание тестовой документации (test cases, use casesб checklists) - Ручное функциональное тестирование - Тестирование веб-сервисов и автоматизация тестирования API (soapUI, Postman + javascript) - Нефункциональное тестирование (security, usability, accessibility) - Сбор и анализ QA метрик - Ручное тестирование мобильных приложений (Android, iOS) - Инструменты: adb, ipfw, Fiddler/Charles, postman, soapUI, sql, jira...
Более 5 лет - опыт работы в веб-разработке: продажи и управление проектами. 2 года - фронтенд разработка Владею - HTML5, CSS3, Bootstrap, jQuery. Использую Git, Sass, Webpack, Gulp. В процессе изучения - JS(ES8), TS и Angular 6. Базовые знания PHP, MySQL, .NET, WordPress Есть опыт разработки: предпроектной документации (анализ рынка, уникальные торговые предложения, коммерческие предложения), юридической документации (договора, пользовательские соглашения и т.п.), проектирования в Axure,...
