Пишу и зарабатываю. Зарабатываю и пишу

Занимаюсь: - разработкой логотипов - отрисовкой растровых изображений в вектор - полиграфия - перевод с русского языка на английский, хинди, бенгали, малаялам ( гарантирую грамотный перевод!)

Люблю интересные проекты, и общаться с интересными людьми. Не стою на месте и активно совершенствую и расширяю свои профессиональные навыки. Цену за проект не назначаю- на сколько оцениваете полученный результат, столько и платите. Admirons les grands maîtres, ne les imitons pas.

Я работаю переводчиком с английского и немецкого на русский язык с 1998 года. Специализация моих переводов – религия, образование, литература, письма, музыка, лингвистика, история, недвижимость, туризм, косметика и мода. Будучи фрилансером, я получила опыт перевода материалов по маркетингу, текстов о здравоохранении, экологии, технике. Перевод – моя любимая работа, я всегда делаю все возможное, чтобы гарантировать лучший результат за отведенное мне время. Будучи дипломированным лингвистом, я...

Профессиональные интересы – дизайн упаковки, продуктовый брендинг и айдентика. Я всегда рада новым интересным проектам, делающим нашу жизнь лучше. Заказчики: ЖАСО, фонд Прохорова, Инкелес груп, Аскотт Деко Рус, Creative Wine Company, Регата, Объединённые Кондитеры, КМ-Элит, Корпорация Союз, Агроснаб, Союзснаб, Дымов, Сплат-Косметик.

Окончила школу с углубленным изучением английского языка 1986-96 г.  Выпускница факультета иностранных языков КГУ 2001 г.  Защита на отлично диплома "Стилистические особенности синонимов в оригинале и переводах романа С. Моэма "Луна и Грош"."  Свидетельство гида-переводчика 2001 г.  Свидетельство переводчика технической литературы 2000 г.  Прошла обучение по курсу "Машинопись, ведение деловой и научной корреспонденции на английском языке". 1999 г.  Прошла обучение в 24 международном...

Дизайнер-фрилансер с 2002 года. Более 100 работ в портфолио

I have impeccable language skills (Russian and English), including excellent grammar and sense of style (business and general) in both languages. I 've been learning German in my University too. I can translate from English into Russian and from Russian into English;  I have willingness to learn, positive attitude, ability to work under pressure and meet deadlines, detail-oriented, hard-working, organized, also i have communication skills, presentable appearance and Uni degree in...

начинающий front-end разработчик, знание английского языка - upper-intermediate, высшее образование по специальности "Прикладная математика"