Инженер-механик, Политехн.институт, С.Петербург, Опыт технических переводов (анг,фр,нем) -- более 20 лет. Отзывы и фрагменты переводов на сайте: technarium.ru.

Образование: Письменный переводчик (анг, русс) Экономика и Финансы (СПБ) Опыт работы в сфере логистики, внешней экономики; Опыт работы в делопроизводстве; Опыт работы преподования.

Выполняю работы по переводу текстов разной тематики с анг на русс./с русс. на анг. Опыт работы более 20 лет. Качественно,быстро ,по договорной цене.

Предлагаю свои услуги переводчика , работаю с 3 языками: русский,английский,украинский. Имею опыт работы пол года , работала как с маленькими заказами,так и с крупными заказами, переводила сайты. Так же хочу отметить, что изучала укр. филологию 2 года, 7 лет учила анг. язык. Очень люблю работать с языками и текстом.Обладаю такими качествами как: организованность, пунктуальность ,упорность. Мотивирована и готова работать.

Я очень люблю писать тексты на разные тематики. С детства увлекался журналистикой, занимался копирайтом для сайтов и пабликов на различные тематики (компьютерные игры, IT, спорт, музыка, кино). Заканчивал курсы журналистики и курсы радиоведущих. Люблю проявлять свою креативность, делать текст интересным, привлекающим внимание, всегда стараюсь глубоко вникнуть в тему и донести до читателя главную мысль в полной мере. Свободно владею английским языком, профессионально занимаюсь переводом анг -...

Каждый клиент является моим приоритетом, а это отражается не только на качество и быстроту испольнения моей работы, но и в обращении к каждому заказчику. Специализируюсь в переводе на испанский и анлийский языки с испанского, английского, русского и французского языка. Также, создаю оригинальный контент общих тем и художественные расказы на испанском и английском. Лингвист, переводчик и создатель оригинального контента из Сальвадора, живу в Петербурге, предоставляю мой опыт и высокую...

Шрифты, субтитры, перевод Англ-Рус, Дизайн, Уникальные логотипы, тестирование приложений, C#.

Давно занимаюсь профессиональным копирайтингом, SEO-текстами, рерайтингом. Будучи носителем немецкого языка, работаю, прежде всего, на рынке русских продающих текстов и другого контента. Соответственно, качественно выполняю заказы на копирайтинг и рерайтинг немецких текстов, а также переводы с любого из двух языков на другой. Являюсь руководителем двух сплоченных, квалифицированных и опытных команд копирайтеров/рерайтеров – русско- и немецко-говорящей, готовых взяться за любой...

Переводы с/на английский языкПятилетний опыт переговоров с первыми лицами международных компаний, участие в международных конференциях, перевод и адаптация американских и европейских рекламных и маркетинговых материалов (косметология и медицина)Образование: Государственная Академия Управления им. С. Орджоникидзе (1992-1997 г. Москва), специальность - экономист со знанием иностранного языка

Меньше слов, больше дела :-)

-Коммуникабельна-Ответственная-Внимательная-Делаю работу в срок

Начинающий фрилансер. Специализируюсь на переводе EN->Ru и наоборот. Первые несколько заказов сделаю за символическую стоимость

студент, график свободный

Переводчик. 6 лет работал переводчиком в Южном научном центре РАН.

Я заинтересован в переводах, т.к. имею огромный профессиональный опыт и соответствующее образование в этой области. Недавно был переводчиком на деловой встрече. Обсуждали приобретение сложного импортного оборудования с иностранными партнерами, разбирались в чертежах, технологии производства. Участники встречи были очень довольны моим синхронным переводом и комментариями по техническим вопросам. При желании, можно получить отзыв о качестве моей работы, обратившись к моим Заказчикам...

сфера профинтересов - компьютеры, мобильные устройства, платформы и приложения, интернет, соцсети

Начинающий фрилансер - переводчик :) Отлично переведу Ваши тексты с русского на английский и наоборот.

Студент III курса Филологического факультета СПбГУ. Кафедра английского перевода.

html, css, js, copyright, rewrite

Есть определенное количество свободного времени, ищу подработку. Изучаю принципы фриланса.

Много читаю, интересуюсь компьютерами, наукой, техникой

Изучаю английский с 4 лет, интуитивное восприятие языка. Пока имеется лишь опыт любительского перевода текстов с большим количеством разговорного языка и каламбуров (а именно - вебкомикс), так что опыт работы со словарями и источниками тоже присутствует. Хочется попробовать себя переводчиком- фрилансером. Могу представить образец перевода статьи по астрофизике. По ссылке в портфолио : под ником undead, выпуск 700-739-переводчик, выпуск 600-750-вычитка и...

Уже давно живу и работаю за рубежом. Занимаюсь преподаванием английского и письменными переводами. Успела поработать переводчиком (биология, контроль качества, техническая документация) в Петербурге, затем работала в Румынии (Project Management) и Китае (преподаватель английского). Имею высшее экономическо-менеджерское образование (пока не пригодилось, но, по крайней мере, разбираюсь в теме и могу делать адекватные переводы). Сейчас нахожусь в Непале, где веду свой блог (в том числе и на...