Ручное тестирование, black box: - Smoke-тестирование - UI тестирование - Регрессионное тестирование - Функциональное тестирование - Баг-трекинг -Тестирование локализаций ( англ.,нем.) -• Английский язык — Advanced • Немецкий язык — B1
Занимаюсь корректурой и переводом текстов.
Окончила колледж информатики и программирования, работала над созданием интерактивных страниц на JavaScript, CSS, HTML5. Hастроила соединение с сервером в клиент-серверном приложении благодаря технологии JSP, скриптовому языку PHP и базой данных MySQL.
Я начинающий фрилансер, ищу легкий способ заработать. Педант, так что качество работы гарантирую.
Я готов сделать ваш заказ.
Хотя в основном перевожу и редактирую техническую документацию (авиастроение, судостроение, нефтегазодобыча), участвовал в ряде проектов по переводу и редактированию ИТ-документации, в том числе на системы логистической поддержки и документооборота, сервисы мобильной связи, а также промышленную электронику. В своем блоге https://worddiggerpro.blogspot.com знакомлю переводчиков и филологов с приемами компьютерной лингвистики.
Почта для связи - alia@akyla.net или скайп - amelie6297 Есть некоторый опыт работы в качестве переводчика с английского языка. Также хорошо владею французский, и занимаюсь переводами на и с него. Могу преподавать. Последнее время работаю копирайтером, пишу на разные темы: от строительства и материалов для него, до флористики, и еды. Также работаю контент-менеджером уже более 6 лет. Работу всегда выполняю в срок, пунктуальность это мой пунктик.
Вебмастер, администратор, seo, редактор контента, менеджер проектов, переводчик
Опыт написания статей для журнала "Time Out" Большой опыт написания художественных текстов Владением английским (Advanced) и японским (N3) языками Опыт работы последовательным переводчиком японского языка
Являюсь частью команды переводчиков FOCS (перевод субтитров к фильмам/сериалам); Проходила курсы и стажировки в IT-компаниях
Работаю около 3-х лет, всегда учусь новому.
Являюсь действующим экономистом МСФО, есть 4-летний опыт работы в аудите, а также в оценке стоимости. Есть дополнительное образование "переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)". Есть опыт в ведении группы в контакте в течение года (500 тыс. участников).
Переводчик с английского языка с 20-летним стажем, сотрудничаю с несколькими бюро переводов, перевожу историческую литературу, а также документы юридической, рекламной и общей тематики. Работаю в системах Memsource и SmartCAT Начинающий копирайтер/ Имею некоторый опыт написания информационных и авторских статей, написания текстов на главную страницу, текстов о компании, описания товаров Ссылка на портфолио: https://drive.google.com/drive/folders/1mZwdgbTZoP... На первый заказ делаю скидку в...
Опытный писатель (журналист/контент-менеджер более 5 лет), переводчик (IELTS - 7.5, опыт работы порядка двух лет).
Работаю в сфере дизайна - владею adobe photoshop, illustrator, procreate - и переводов с корректурой
Перевожу с английского языка на русский и наоборот, хорошо знакома с IT-тематикой.
Профессионально занимаюсь переводами с английского и польского языков: -Окончила полный курс изучения английского языка; -Являюсь участником программы USAID и являюсь действующим лидером ее молодежной группы, участник многочисленных тренингов для тренеров программы "Peer to peer". Участник различных программ образования и развития, науки, а также здоровья таких организаций как ВОЗ и ООН. Активный участник Культурного и Информационного Ресурсного Центра Америки в Туркменистане. Активное...
Работаю в Adobe Illustrator, Photoshop. Учился в языковой школе, знаю английский. Ответственный и коммуникабельный.
Студент факультета иностранных языков
Личные качества:Усидчивость, обучаемость, логическое и образное мышление, креативный подход к работе, полностью вникаю в суть работы, Создавал сайты для КГУ-Кустанайский Государственный Университет в 2016 году. Помогал делать план и чертежи здания в Жилищном фонде в 2019 году.
Верстка, дизайн, UI/UX, логотипы, векторная графика. По образованию лингвист, переводчик (РУДН, 2012). Могу помочь с переводом/локализацией. Портфолио: https://dribbble.com/constantineworks и еще немного тут: https://www.behance.net/kon-rafikov
Занимаюсь устным и письменным переводом. Опыт работы - 5 лет. Рабочие тематики: IT, политика, метрология, юриспруденция, нефть и газ, геология, экономика, художественная тематика. Также занимаюсь локализацией ПО. Владею программами: SDL Trados, SDL Passolo, MemoQ, Lingobit Localizer, DeJaVu, Memsource, POeditor
Все в лучшем виде
Создаю ботов,сайты, делаю биты и слова на заказ, переводчик
Выполняю работу быстро и качественно
