Мы с важной новостью: с 28 февраля 2025 года сервис Хабр Фриланс прекратит свою работу.

Купить услуги можно до 28 февраля 2025, но пополнить баланс уже нельзя. Если на вашем счете остались средства, вы можете потратить их на небольшие услуги — служба поддержки готова поделиться бонусами, на случай, если средств немного не хватает.

Перевести аудио в текст

Добавлено 10 июн 2021 в 22:12
[01:26:00]




Модератор: Хорошо, вот такая фраза: данная продукция вызывает патриотические чувства. Поднимите руку.




Мария: Да, есть что-то.




Мужчина: Из соображений президента.




Модератор: Ага, ага. А что именно, вот кроме президента?




Мария: [неразборчиво, 1:25:56].




Модератор: Данная работа ассоциируется с Россией, соответствует образу?




Мария: Да.




Модератор: Хорошо. Мария, вам не заходит это?




Мария: Нет, мне заходит - я просто могла бы как-то получше показать.




Мужчина: Там есть классные пейзажи.




Модератор: Очень красиво нарисовано.




Мария: Там логотип такой плагиатный, я бы сделала что-то более.




Мужчина: [неразборчиво, 1:26:25].




Мария: То есть весь отдых он такой: покататься, поездить там где-то в горы, ассоциируется с отдыхом, который он демонстрирует.




Модератор: Ага.




Мария: Мне очень нравится как это сделали в минимализме таком, чтобы все было понятно, но при этом очень притягательно, как избушка.




Модератор: Минимализм, да.




Мария: Минимализм не в смысле того, что [?], а именно самое главное рисует. На нее смотришь и нет того, что ты хочешь убрать/заменить.




Модератор: И то, что она немного мультяшная - тоже хорошо, да?




Мария: Да. Здесь четкое изображение пейзажей алтайских гор - не очень.




Мужчина: Путин похож на крутого уокера.




Мария: В картинке притягивает то, что не возникает проблем с реальностью, когда на нее смотришь: ни комары, ни погода, как будто бы все хорошо и ты туда едешь.




Модератор: На Алтай приедешь и они там, комары, накинутся, да?




Мария: Нет. Если картинка из, вот, фотография просто природы, сразу знаете как-то [?], какое-то такое вот чувство, а здесь все идеально. Погода. Настроение какой-то такой мультяшной картинки - как-то так ассоциируется.




Модератор: Хорошо, давайте мы это оценим. Сколько баллов поставите?




Мужчина: 8.




Женщина: 7.




Мужчина: 6.




[неразборчиво, 1:28:08]




Модератор: Не зашло прямо, да?




Мужчина: Мне цветовая гамма вообще не зашла.




Модератор: А какие цвета, как вам кажется, было бы более уместно?




Мужчина: Мне кажется, что вот все-таки есть наши классические цвета, да? Цвета пейзажей, фотографии каких-то мест. Мне не заходит.




Модератор: Ага.




Мужчина: Если бы были цвета нашего флага - это опять ассоциация с Единой Россией, а ее и так очень много.




Модератор: Хорошо, вот в той же концепции, здесь всего одна картинка. Посмотрите на нее. Это просто другое место.




Как вам кажется?




[неразборчиво, 1:29:30]




Женщина: Просто Роза Хутор.




Мужчина: Президента убираем.




Женщина: А так нужная продукция в нужном месте: перчатка, сумочка.




Модератор: Вот сама идея использования такого места?




Мужчина: Хорошее место! Это вроде как отель в Сочи. Роза Хутор, если я не ошибаюсь.




Мужчина: Это не отель, это место.




Женщина: Я просто часто на Роза Хутор бываю и там такое не носят, честно говоря. Такое мне кажется вообще не заходит, и выглядит дешево.




Модератор: Ага.




А там он вообще привилегированный?




Женщина: Бывает иногда, идешь кататься на сноуборде - забыл перчатки или они намокли.




Модератор: Вот насколько это уместно именно такое место, которое не достаточно простое, можно так сказать.




Женщина: Вот, например, у меня ассоциация, это это где-то в Сочи, а так ничего близкого мне кажется для большинства населения, хотя, наверное, не для всех позволить себе сноуборд и катание на сноуборде - для него это близкое.




Мужчина: Вот этот алый цвет, потом переходящий в нюд такой.




Модератор: Кто бы купил в магазине что-то из этого?




Мужчина: Если бы я туда поехал, я бы купил себе [?].




Модератор: Ага, ага.




Что бы купили?




Женщина: Сноуборд красивый, бутылка - тоже. Вот это это сумочка / мешок какой-то? Что это - непонятно.




Модератор: Что-то такое на посылку похожее, да?




Мужчина: Кстати, да.




Женщина: Вроде какой-то мешок, но без ручек.




Мужчина: На бутылке нанесена гравировка.




Модератор: Если бы бесплатно это все бы досталось, чем бы пользовались?




Женщина: всем.




Мужчина: Ну, да.




Модератор: Есть ли какие-то вещи неуместные, неправильные?




Женщина: Ну только непонятное вот это вот.




Женщина: Неудобно без ручек.




Женщина: Перчатки не особо вписываются в общую, лучше бы их сделали под цвет всего.




Женщина: Можно было сделать ещё в белом цвете.




Модератор: Не зеленые, да?




Женщина: Можно и зелёным оставить, красиво, и белым еще.




Я бы сделала вот в таком, как они предложили - красно-голубой.




Как вот эту штука называется на запястье? - Вот это оставить, а Зеленый заменить на основной цвет.




Модератор: Ага, заменить на основной цвет.




Хорошо, поднимите пожалуйста руку, у кого данная продукция вызывает патриотические чувства?




Данная продукция ассоциируется с Россией и соответствует ее образу?




Мужчина: Наверное, да.




Модератор: Ага.




А в чем соответствует?




Мужчина: В том, что, ну знаете такое классовое деление.




Модератор: Ага, ага; такое классовое деление.




Мужчина: В таком, наверное, не очень хорошем смысле этого слова.




Модератор: Данная продукция ассоциируется с президентом - Владимиром Путиным?




Немного? А в чем?




Женщина: В том, что он может позволить себе такой отдых, в честь его дачи в Геленджике. Ой, не его, не его, извините.




Модератор: Ну какой-то привилегированный отдых, да?




Женщина: Да.




Модератор: Хорошо, я поняла. Давайте мы оценим вот эту концепцию одну картинку? Сколько поставите?




Женщина: Семь.




Мужчина: Пять.




Мужчина: Шесть.




Женщина: 10.




Модератор: Ага.




Мужчина: Семь.




Мужчина: Восьмерочку.




Модератор: Хорошо, давайте мы посмотрим следующую.




Тоже вот, какие впечатления, когда смотрите? Какие ассоциации у вас вызывает? Нравится - ненравится?




Мужчина: Этим они с Медведевым похожи.




Женщина: Какой-то рисунок. Детское, наверное, больше.




Мужчина: Кстати, да, на детские цвета похожи, особенно фиолетовый ночь.




Женщина: Медведя не очень хорошее, поэтому медведя лучше заменить. Там не очень хорошо.




Модератор: Расскажите.




Женщина: Не знаю.




Мужчина: [неразборчиво, 1:36:00]




Женщина: Это такой известный мем, как раз там медведь такой.




Модератор: Там что-то про Путина?




Женщина: Нет, не про Путина, а именно с не очень хорошим образом.




Мужчина: Они классную кружку сделали, как такая совковая, чтобы привлекать внимание. Если убрать медведя - будет совсем шикарно.




[неразборчиво, 1:36:40]




Женщина: Вот, и природа тоже. Для людей с плохим зрением это опасно.




Модератор: Странно, что нет.




Женщина: Если бы она ровно стояло - было бы лучше.




Модератор: Хорошо, а вот что явно не уместно не нравится и вообще не стоило делать?




Мужчина: Палатка, в палатке дышать нечем вообще, она очень темная.




Мужчина: И, возможно, на солнце она будет больше нагреваться.




Мужчина: О чем и речь - она осень темная.




[неразборчиво, 1:38:10]




Модератор: Палатка странная, да? А то, что нет задней части медведя?




Женщина: Тоже, да, надо, добавить, чтобы он был, а то картинка какая-то, как будто обрезан медведь.




Модератор: Хорошо, кто купил бы в магазине что-то из этого?




Мужчина: Я бы кружку купил.




Женщина: Я бы тоже кружку.




Модератор: А чем кружка нравится?




Мужчина: Стилем, скорее всего.




Мужчина: Она такая советская, но в то же время есть некий модерн в ней.




Женщина: Да, и простая и не простая.




Модератор: Ага.




Женщина: Да, инстаграмная кружка.




Модератор: Если бы досталось вам бесплатно, кто стал бы пользоваться?




Мужчина: Я бы кружкой стал пользоваться.




Мужчина: Нет, если на то пошло, я бы все это хотел.




Модератор: Данная продукция вызывает [?]?




Мужчина: В чём-то, да.




Модератор: Ассоциируется с Россией соответствует образу?




Мужчина: Да.




Модератор: Данная продукция ассоциируется с президентом России- Владимиром Путиным?




Женщина: Чуть-чуть только.




Модератор: А какая ассоциация, где вот эта палатка с медведем? Как они связаны?




Женщина: Видео есть в интернете, где он скачет и там ещё вода.




Модератор: Уже упоминалось, что можно как-то улучшить, медведя сместить?




А медведь симпатичный сам по себе?




Женщина: Да, просит он какой-то большой, не очень лаконично ложится.




Мужчина: Медведь, который стоит на задних лапах, распустил когти.




Женщина: Какая-то агрессия.




Модератор: Хорошо, давайте мы оценим! Что поставите по шкале от 1 до 10?




Мужчина: Если этой картинке, то 9, а, если этой - 4.




Модератор: Они у вас не складываются, да?




Мужчина: Да, да, да. Они разные.




Модератор: Хорошо, давайте разделим! Первой что вы поставите?




Женщина: Я думаю, что поставлю твёрдую 7, а второй, наверное, три.




Модератор: Ага.




Мужчина: Кружке я бы, наверное, девятку поставил, а палатке - шесть.




Мужчина: Кружка - девять, палатка - три.




Женщина: У меня десятка просто за концепцию, в общем.




Мужчина: Кружка - девять, палатка - четыре.




Женщина: Кружка - девять, палатка - пять.




Мужчина: Кружка - девять, палатка - пять.




Женщина: Восемь и три.




Модератор: Восемь и три.




Модератор: Давайте посмотрим ещё вот эту картинку!




Мужчина: Это последняя, да?




Модератор: Это последняя!




Мужчина: Такое ощущения, что они под [?] подписались.




Женщина: Это пропаганда 100%-ная неприкрытая!




Модератор: Ужас?




Мужчина: Полный ужас! И Путин здесь очень ужасный вышел, на самом деле.




Женщина: Хорошие цвета.




Мужчина: Я бы, наверное, сразу двойку поставил.




Мужчина: Отдых по-президентски!




Женщина: Я просто тоже в Крыму была - там как-то не очень!




[неразборчиво, 1:43:20]




Модератор: Как вы считаете для кого и для чего вот такое вот могло бы зайти?




Женщина: Только для вот эти людей, которые.




Мужчина: Для митингов, одним словом.




Женщина: Есть день, когда присоединение Крыма и там….




Модератор: Для митингов, да.




Женщина: О, я знаю, для встречи с президентом!




Модератор: … встреча молодежная.




Модератор: А что для чего как вы считаете? Что хотел сказать этой концепцией?




[неразборчиво, 1:44:10]




Мужчина: Чтобы люди знали, кто Каабы самый главный, самый высший.




Модератор: Хорошо, в общем, кто бы купил в магазине что-будь из этого?




Женщина: Чехол!




Модератор: Чехол нормально с ним все, да!




Женщина: Да, вполне. Морская тематика.




Модератор: Есть ещё что-нибудь, что может быть тоже бы в магазине?




Если бы, допустим, бесплатно вам это досталось, носили бы что-нибудь?




Мужчина: Я бы футболку не стал носить.




Модератор: Какже? На даче даже, на огороде?




Мужчина: Нет, на зачем на огороде там уже все равно в чем.




Мужчина: У нас, кстати, соседи украинцы на даче, я думаю, они бы оценили это.




Модератор: Позлить соседей?




Мужчина:Что?




Модератор: Позлить соседей.




Модератор: То есть в принципе не стоит, не приемлемо, слишком агрессивно?




[01:46:00]

A27a1844f3