перевод английский
Примеры переводов
Добавлено
07 фев 2022 в 17:07
Моя статья (часть):
...."Retail technology 2022: better, faster, safer.'' The year 2022
- its the time of high uncertainties in peoples lives: facing pandemic,
political perturbations - has a great influence on the consumers behavior.
Someone may lose their jobs, possibilities to travel, or get virus diseases:
all this data pour into statistical analysis in a highly messy and in a poorly
predictable way. On the other hand, in the current time people are more
inclined to make particular purchases, dictated by the environment. To
implement technology into retail is a key mechanism to navigate business in
"stormy weather". Automated commerce, innovated web search tools,
order management, fulfillment platforms, contactless payments, artificial intelligence
- short list of what can be build in a retail experience that best suits the
needs of every unique customer base." ...(Forbes technology councils,
world-class CIO, Wall street journal experts) ....
(links: https://www.forbes.com/sites/forbestechcouncil/2022/01/25/three-technology-trends-transforming-the-retail-industry/?sh=51a807421026
https://www.vendhq.com/blog/retail-technology-trends-2/
Перевод анг-рус:
The Architecture of a Linux System using BlueZ. BlueZ APIs are not called directly by applications. Instead, Linux applications that run as independent processes make inter-process communication (IPC) calls to BlueZ APIs via an IPC broker named D-Bus. D-Bus is a system service and a type of message-oriented middleware which provides IPC support for many Linu applications and services, not just BlueZ. Архитектура системы Linux, использующая BlueZ. BlueZ API не вызывается непосредственно приложением. Вместо этого, приложения Linux работают как независимый процесс совершая меж-процессуальный коммуникационный (IPC) вызов BlueZ API через IPC брокера, названного D-Bus. D-Bus – это системный сервис и тип ПО промежуточного слоя, оринтированного на обработку сообщений, которое обеспечивает поддержку IPC для многих приложений и сервисов Linux, не только BlueZ.
...."Retail technology 2022: better, faster, safer.'' The year 2022
- its the time of high uncertainties in peoples lives: facing pandemic,
political perturbations - has a great influence on the consumers behavior.
Someone may lose their jobs, possibilities to travel, or get virus diseases:
all this data pour into statistical analysis in a highly messy and in a poorly
predictable way. On the other hand, in the current time people are more
inclined to make particular purchases, dictated by the environment. To
implement technology into retail is a key mechanism to navigate business in
"stormy weather". Automated commerce, innovated web search tools,
order management, fulfillment platforms, contactless payments, artificial intelligence
- short list of what can be build in a retail experience that best suits the
needs of every unique customer base." ...(Forbes technology councils,
world-class CIO, Wall street journal experts) ....
(links: https://www.forbes.com/sites/forbestechcouncil/2022/01/25/three-technology-trends-transforming-the-retail-industry/?sh=51a807421026
https://www.vendhq.com/blog/retail-technology-trends-2/
Перевод анг-рус:
The Architecture of a Linux System using BlueZ. BlueZ APIs are not called directly by applications. Instead, Linux applications that run as independent processes make inter-process communication (IPC) calls to BlueZ APIs via an IPC broker named D-Bus. D-Bus is a system service and a type of message-oriented middleware which provides IPC support for many Linu applications and services, not just BlueZ. Архитектура системы Linux, использующая BlueZ. BlueZ API не вызывается непосредственно приложением. Вместо этого, приложения Linux работают как независимый процесс совершая меж-процессуальный коммуникационный (IPC) вызов BlueZ API через IPC брокера, названного D-Bus. D-Bus – это системный сервис и тип ПО промежуточного слоя, оринтированного на обработку сообщений, которое обеспечивает поддержку IPC для многих приложений и сервисов Linux, не только BlueZ.
