Помогу разобраться с вашими хотелками, соберу с Вас все user-story и переведу это на язык разработки (общение с разработкой также включено)

Необходима личная беседа по аудио связи (можно и видео) в любом из мессенджеров
После беседы будет составлен документ с необходимым описанием (примерно):

1. Введение
   • Глоссарй
   • Назначение
   • Область действия
2. Функциональные требования (каждый пункт индивидуально уточняется)
   • BMPN - все возможные user-flow пользователя
   • Sequence - взаимодействие микросеривисов по TCP/IP
   • C4 - диаграмма развертывания (детально только 1-ый уровень
   • ER диаграммы структуры БД
   • Figma - прототипирование полностью вашего вашего сайта/доработка до ее реализации и траты денег на разработку. По итогу будет дана ссылка на кликабельный прототип (scroll, Burger, раскрывающиеся списки и etc)
   • Конечный список задач на разработку (в виде тасок или ТЗ на фриланс) с последовательностью выполнения
3. Нефункциональные требования
4. Тестирование и проверка (список необходимых приемочных тестов)
5. Приложения

Важно: это не формат ГОСТ 19/34. Все что описано выше лишь примерное описание, в реальности все зависит от ваших потребностей. С ГОСТ опыта не имею, только при интеграции ЕСИА, если нужен - могу сделать по образцу.