Перевод субтитров к документальному фильму (хронометраж 26 минут)
200 руб. за тысячу знаков
•
безналичный расчёт, электронные деньги
Бонус: ваше ФИО будет указано в титрах фильма, как переводчика на английский.
Текст простой, разговорный, специальные термины отсутствуют.
Переводить из приложенного документа нужно только последний столбец "Дикторский текст, синхроны, музыка".
Объем текста на русском языке 18385 символов, т.е. ориентировочная сумма за весь проект 3600-4000 рублей.
Ссылку на сам фильм вышлю исполнителю в личку.
Текст простой, разговорный, специальные термины отсутствуют.
Переводить из приложенного документа нужно только последний столбец "Дикторский текст, синхроны, музыка".
Объем текста на русском языке 18385 символов, т.е. ориентировочная сумма за весь проект 3600-4000 рублей.
Ссылку на сам фильм вышлю исполнителю в личку.
- Файлы
В заказе есть исполнитель
При переводе заказа из архивного в актуальный, текущий исполнитель будет снят с задачи.
Выберите тип сделки
С безопасной сделкой вы всегда сможете вернуть средства, если что-то пойдет не так. С простой сделкой вы самостоятельно договариваетесь с исполнителем об оплате и берете на себя решение конфликтов.