Нарисованную 3Д-модель в программе SketchUp обработать в облаке (или где-нибудь еще), таким образом, чтобы на выходе получить табличные данные из этой модели, сгруппированные по определенной логике (логику пока обсуждаем, но там будет все на уровне: взять все элементы с определенным признаком и сложить их, умножить и т.д.) и передать эти данные в таблицу Гугл.
Нам нужно иметь возможность передавать единовременно в одно место данные от разных пользователей скечапа. Т.е. несколько пользователей моделей скечапа прикрепляют свой уникальный файл в веб версии нашего приложения сделанного на платформе AppSheet, а на выходе получают структурированные данные каждой модели для дальнейшей обработки в облаке с помощью сервиса appsheet, у которого таблица Гугл это база данных.

SketchUp на Ruby написан вот документация к нему: developer.sketchup.com/en