Этап 1.1 Заказчик вручную на своем рабочем месте формирует базу данных (вручную с помощью скрапбука сохраняет интересующие его страницы), важно знать как работает скрапбук, так как он формирует каталог по своему, а не как обычная BD.
Этап 1.2 Заказчик запускает скрипт, который:
1.2.1 Архивирует папку прописанную в конфиге, в которой содержатся нужные данные
1.2.2 Отправляет архив серверу-получателю данных ( путь до получателя прописывается в конфиге, ), считать, что отправитель имеет доступ по ssh к серверу получателю. Можно использовать rsync
1.2.3 Распаковывает в каталог переданный архив, важно проверять, что распаковывается верно, так как простым переносом файлов не получается поднять каталог в скрапбуке.
1.2.4 В ходе выполнения выводит на экран диагностическую информацию (опиционально достаточно старт, в процессе , энд, ошибка, а доп. информацию только по вызову)
Заказчик может редактировать конф файл на своем комп:
- Источник данных (каталог с базой)
- Получатель данных (сервер(ip))
- Директория для полученного архива

Важно, чтоб исполнитель сам проверил, что у него получается переносить таким образом сохраненные в скрапбуке страницы (http://www.xuldev.org/scrapbook/).
Есть полуготовый скрипт, если нужно будет, покажем.