Взять существующий движок типа Chromium и дополнить его функциями подмены fingerprint, что бы можно было создавать сессии (вкладки) и сохранять их для дальнейшей работы с нужными отпечатками WebGL, Canvas, Audio fingerprint, Fonts, итд,
Работу каждой сессии разделить (коробка), отдельно куки, история, итд.

Если есть готовые решения Open source, то можно рассмотреть их.
Есть много коммерческих готовых примеров Браузеров антидетектов.