Имеется dockerfile и docker-compose.yml (файлы прикреплены). К имеющийся конфигурации нужно подключить sphinxsearch https://github.com/stefobark/sphinxdocker т.е. чтобы он был доступен на порту и в него можно было закинуть конфиг (и по возможности поправить текущий конфиг докера т.к. он мягко скажем не идеален)