Видеомонтаж: наложить перевод видео на оригинал

500 руб. за проект
17 апреля 2020, 16:24 • 16 откликов • 56 просмотров
Необходимо качественно свести аудиодорожку перевода с оригинальным видео.

Дорожка перевода должна перекрывать речь в оригинале. Важно: перевод уже есть, вам ничего переводить не нужно. Ваша задача свести всё воедино: тайминг, перевод перекрывает только речь, а не все звуки целиком.

Продолжительность видео: ~5 мин., озвучки ~4 мин.
Отзывы
Великолепная работа. Смонтированное видео получилось даже лучше, чем я ожидал. Быстрое исполнение, высокое качество работы. В общем не придраться :) Рекомендую к сотрудничеству!
~ 1 год назад
R50 2226dbaadd8230a489965ca405c2a092
Фрилансер
Приятно работать) Вежливый и порядочный человек) Всё доходчиво и по делу)
~ 1 год назад