В InSales есть приложение ПЭК, но оно не подходит, поскольку там нельзя, чтобы клиент сам вносил свои данные доставки ИНН и паспортные данные. Техподдержка InSales говорит, что по API можно передать необходимые данные. Клиент делает заказ, в корзине вводит данные доставки. Заказ прилетает к нам в бэк-офис. Менеджер проверяет данные(не вводит ничего, просто просматривает), нажимает кнопку "сформировать заявку" , и данные отпраляются в ЛК транспортной компании.
Также нужна возможность распечатать документы для отправки.

API ПЭК pecom.ru/business/developers/
API InSales api.insales.ru
Добавить курьерскую службу можно через внешний способ доставки
https://www.insales.ru/collection/doc-delivery/product/vneshniy-sposob-oplaty