Выбрать приложение/ расширение для shopify
Настроить список языков для перевода
Настроить валюту соответствующую стране
Включить автоматический перевод магазина

Вручную изменить некоторые позиции из-за плохого автом. перевода ( переводчик подготовит тексты, нужно внести)

Важно: определение языка и валюты должно быть автоматическое по распознаванию местоположения клиента


Подробнее при общении.
Преимуществом будет опыт и примеры работ на Shopify