Необходимо разработать нативное iOS-приложение, в котором будет примерно следующее:
1. Карта с различными объектами (полигоны и точечные) с интерактивной легендой, на которую можно нажимать и фильтровать объекты или менять их отображение.
2. Карточки объектов. Разной сложности, часть только на отображение, часть с редактированием.
3. Возможность фотографирования и приложения полученных фотографий к некоторым объектам.
4. Возможность работы в оффлайн. Т.е. все данные должны скачиваться на устройство, сохраняться при редактировании на устройство, и потом сразу или при появлении сети синхронизироваться с сервером.

Серверная часть написана, API есть. Также есть Android-приложение, с которого можно будет всё срисовать. Отдельного дизайна под iOS нет, если он будет необходим, то можно будет сделать, но нужны рекомендации от исполнителя - сказать, что из андроида не переносится как есть и надо совсем по-другому визуально делать, подумаем вместе, как переделать.

Срок - 2-3 недели, работы примерно на столько для одного опытного разработчика. Бюджет обсуждается.