Необходимо в режиме реального времени следить за .txt файлом/файлами либо периодически просматривать их и при добавлении строк в нем отправлять эти строки в мессенджеры Telegram или Discord (желательно в оба сразу).
Создание ботов для мессенджеров не требуются, ключи могу предоставить.