Программа состоит из нескольких модулей по архитектуре приложения flask.
В одном из модулей описаны функции подключения к COM-порту и парсинга идущих по этому порту данных.
Где-то на этапе подключения возникает ошибка.
Необходимо разобраться с причиной ошибки и при необходимости внести изменения в код.
В качестве примера прикладываю один из модулей, где описаны функции подключения.
Для успешного решения задачи от вас требуется опыт работы с COM-портом на python под Windows.