Необходимо фотографию накладной распознать и отобразить в виде электронной таблицы. Далее пользователь выбирает столбец с названием товаров и ему рядом показывает соответствия этим названиям из БД. Когда всем товарам выставлены соответствия новая накладная с новыми названиями форматируется в XML или XLS и сохраняется на его ПК.

Дополнительно:
- если товару нет соответствия, то подсвечивать красным, если есть - зеленым;
- проверять общее количество товаров и сумму
- добавить поля "склад", "дата", "поставщик"
- OCR может быть платным
- телеграмм chizhykov