Сделать сервис, получающий данные от сервера1 (относительно пользовательских файлов), от сервера2 (инструкцию относительно того что необходимо сделать с этими данными) и отправляющий данные на сервер3 (который работает с этими данными.)

1. Получать запросы от четырех серверов
Каждый из запрос хорошо сформулирован, сейчас нужно написать инструкцию в постмане на них.
2. Обрабатывать информацию и сохранять в Postgres
3. Рассчитывать очередь из следующих файлов для осуществления работы с ними и отправлять имя, адрес файла и инструкцию о работе. Принимать ответ и записывать их в БД

Задача несложная, подойдет для Jun-Mid питониста интересующего архитектурой высоконагрузочных приложений.

Отдам предпочтение, не столько опыту, сколько возможности много времени уделать проекту. Приветствуются знания Go!

PS: возможно понадобиться Rabbit, но это не точно