Есть ряд пользовательских хранилищ по одному на googleDrive, YandexDisk и тд. К ним нужно надо подключаться через библиотеку на Goland "Rclone", вытаскивать оттуда данные и отправлять в Postgres. Есть коннекторы написанные на питоне и на пхп, вот с ними и нужно будет работать. Rclone дает избыточное количество информации о файлах, а нам нужно только:
file_id
filename
time_changed
path - путь к файлу
email - пользователя создавшего данный документ

Отдельная задача на потом, выкачивать файлы по запросу
Подробнее кандидату