Есть два парсера бинарных данных:

1. Проприетарный 010 Editor: https://sweetscape.com/010editor/repository/templa...
2. Открытый Kaitai: https://kaitai.io

Требуется
транслировать несколько десятков .bt с сайта выше (Си-подобный
синтаксис) в .ksy (YAML). bt открывается в 010 Editor (есть триал), ksy -
в WebIDE: https://ide.kaitai.io. Конечная цель - разоваятрансляция (руками), а не автоматический инструмент, хотя если он упростит задачу, то можно обсудить.

Примеры шаблонов:

1. 7ZIP.bt: https://sweetscape.com/010editor/repository/files/...
2. gzip.ksy: https://github.com/kaitai-io/kaitai_struct_formats...

Отплата пачками за несколько шаблонов. Конкретная цена обсуждается.