Перевод упражнений на английский язык

5 000 руб. за проект
27 декабря 2021, 11:12 • 5 откликов • 57 просмотров
Требуется перевести на английский язык 111 описаний упражнений.
Прикрепил скриншот с excel формат текста (как выглядит).

Примерно 29 000 символов (с точками, тире, пробелами , повторениями и тд, по факту будет меньше)

Важен не машинный перевод!
Главное, что бы иностранный гражданин мог четко понять, что делать =)

Тестовое задание, требуется перевести:
Приседания "Сумо"
  • Встать прямо, ноги расположить шире плеч.
  • Глубоко вдохнуть, на выдохе медленно и глубоко присесть.
  • Завести руки за ягодицы и поставить их на пол.
  • Задержаться на 3 сек, дышать ритмично и спокойно. Вернуться в исходное положение. Повторять упражнение.

Результат теста можно отправлять здесь, а можно в телеграм @vonavivan


Файлы