Добавить столбец, выпадающий список из которое получаем из АПИ:
(пример)
- ПРЕДОПЛАТА
- Грозит НП, нужно срочно оплатить
- Орет, требует оплату
- Уточняет по задержке, недоволен
- Внутренние платежи (реклама,аренда,интернет и т.д.)

Добавить один столбец с выпадающим списком исходя из выбранного значения меняется заливка строки и его приоритет (колонка С), колонки А цвета.

получение списка статусов для выпадающего списка:
/payment_registry/status_payment_list

id - идентификатор записи, status_id = статус id из списка.
/payment_registry/status_payment_set?id=4&status_id=4