Необходимо сделать функцию которая получает имя заголовка окна для конкретного процесса по имени. Например для notepad.exe (при необходимости notepad.exe заменить на любой другой процесс). Предусмотреть, чтобы полученное имя заголовка можно было использовать далее в проекте.