Привет! ищем ux-редактора на проектную работу.

Запускаем лендинг агенства аналитики и нам нужен крутой
специалист, который поможет перевести сложные
технические текста, в форму понятную пользователю

что ждём от редактора

• редактура текущих текстов
• активная работа с заказчиками (нужно упростить/дополнить текст для людей не из сферы аналитики, но при этом не потерять в смыслах)
• работа с интерфейсными текстами (кнопки/описания карточек)
• перевод результата на английский (обсуждаемо)

что имеем

• текст-выжимка по каждому продукт
• дизайн лендинга

проблемы

• текст сложен для понимания
• нет структурности
• хаос в tone of voice