В пост требуется чтобы можно было вставить элемент, который принимает вид сноски с нумерацией.

То есть вот так (1) при первом использовании, вот так (2) при втором. И так далее.
Если они дублируются (вставил то же самое что в (1)) оно снова обозначается как (1) в рамках конкретного поста.

Внизу поста размещается содержимое поля ссылка одно за другим с нумерацией соответственно цифрам а скобках.

При клике по (1) или (2) во фронтенде всплывает поп-ап с содержимым текстового поля.