Доработать в рамках имеющейся темы Wordpress страницу вариативных товаров WooCommerce. Вместо стандартного вывода на экран дропдауна со списком вариаций и одного блока +/-/в корзину сделать по одному блоку для каждой вариации (см. вложение).

Необходимо сохранить возможность работы кнопки без перезагрузки страницы и невозможность выбрать больше товаров, чем есть в наличии, для каждой вариации. Если вариация отсутствует, добавлять соответствующий класс к блоку, чтобы потом можно было менять внешний вид блока.

Файлы темы предоставляю, либо работа на моем сервере с развернутой конфигурацией.