В Б24 по дэфолтному шаблону создается задача. В шаблоне задачи указывается признак (реквизит) по которому определяем выгружать задачу в OkDesk или нет.
После создания задачи в Б24 она выгружается в OkDesk. В схеме показано какими реквизитами нужно обмениваться. После изменения задачи в OkDesk ответ возвращается в задачу Б24.

Уточнения:
- Для выгрузки в OkDesk фиксируется доп. признак (реквизит), а также принадлежность задачи к группе/проекту;
- По умолчанию ответственный за задачу будет служебный пользователь (робот);
- Постановщик задачи сопоставляется по логину (e-mail);
- На портал в задачу нужно отдавать статус задачу (выполнено/не выполнено) и комментарий по задаче (результате) - комментарий публикуется от лица ответственного за задачу (робота).

Визуальное ТЗ: https://yadi.sk/i/1HPSKPRbqGYy5A

Нужен человек с опытом работы непосредственно Битрикс24.