Установить самую свежую версию (3.5.1 на данный момент) на Ubuntu и сделать конфигурацию под два кейса
1. Поиск до n записей по переданному запросу
2. Поиск для автодополнения заголовков (когда пользователь печатает в реал-тайм)

буду особенно рад если у вас есть опыт работы со Sphinx - указывайте пожалуйста об этом в ответе.
тк я не могу дать доступ к серверу - вам нужно будет сделать настройку на своей виртуальной машине или на своем компьютере, а затем передать мне конфиги и краткую инструкцию чтобы я смог установить это на боевой сервер. дамп таблицы для поиска я выгружу для вас.