Необходимо правильно перекомпилировать скаченный с авто apk, чтобы потом его можно было перезаписать в авто. Так же, будет плюсом возможность запуска apk под windows на automotive эмуляторе.

Что сделано :

Достал с автомобиля через adb заводской apk Settings, в котором находится китайская локализация, декомпилировал через APKtool, залез в ресурсы \res\values-zh-rCN и в arrays.xml перевел несколько строк для теста, далее скомпилировал тем же APKtool и пробую залить через ADB по команде adb install -r -g --user 0 файл.apk в авто, на что получаю “INSTALL_FAILED_UPDATE_INCOMPATIBLE: Package app signatures do not match previously installed version; ignoring!".

Может детали упустил какие-то, спрашиваете. Предлагайте цену.