Набить карточки авто запчастей в СРМ на английском языке
Цена договорная
Здравствуйте. Нужно забивать карточки автомобильных запчастей (легковые и грузовые) в базу учета Zoho Inventory.
Текст - в нужные поля, плюс добавление фотографий из Dropbox.
Основные моменты.
Внесение данных происходит по фотографиям из Dropbox. Нужно будет правильно определить название детали по ее заводскому номеру или внешнему виду и внести название в базу Zoho на английском языке. Важно понимать как эта запчасть специфически называется в США, а не по переводчику, который может дать перевод далекий от реальной терминологии. Нужны знания в сфере устройства автомобиля, чтобы понимать, какая запчасть изображена на фотографии.
Требования:
- Знание автомобильного технического Английского языка.
- Понимание устройства автомобиля.
- Быть уверенным пользователем ПК.
- Добросовестность и ответственность.
Работы много, ищем хорошего сотрудника на долгий срок.
Оплата в USD (по курсу).
Пожалуйста, не оставляйте заявку, если вы не уверенный пользователь ПК, не знаете из чего состоит автомобиль, не имеете опыта в техническом английском, у вас сомнения.
Спасибо.
Текст - в нужные поля, плюс добавление фотографий из Dropbox.
Основные моменты.
Внесение данных происходит по фотографиям из Dropbox. Нужно будет правильно определить название детали по ее заводскому номеру или внешнему виду и внести название в базу Zoho на английском языке. Важно понимать как эта запчасть специфически называется в США, а не по переводчику, который может дать перевод далекий от реальной терминологии. Нужны знания в сфере устройства автомобиля, чтобы понимать, какая запчасть изображена на фотографии.
Требования:
- Знание автомобильного технического Английского языка.
- Понимание устройства автомобиля.
- Быть уверенным пользователем ПК.
- Добросовестность и ответственность.
Работы много, ищем хорошего сотрудника на долгий срок.
Оплата в USD (по курсу).
Пожалуйста, не оставляйте заявку, если вы не уверенный пользователь ПК, не знаете из чего состоит автомобиль, не имеете опыта в техническом английском, у вас сомнения.
Спасибо.
В заказе есть исполнитель
При переводе заказа из архивного в актуальный, текущий исполнитель будет снят с задачи.
Выберите тип сделки
С безопасной сделкой вы всегда сможете вернуть средства, если что-то пойдет не так. С простой сделкой вы самостоятельно договариваетесь с исполнителем об оплате и берете на себя решение конфликтов.