Нужно создать приложения для андроид. Есть все гайди для работы.
Приложение связано с подменой камеры телефона, и работать будет от минимальной версия поддержки аndroid 10 версии, все исходники должны быть закрытыми.
Важно, и поток с фотографией, так же видео должен передаваться из приложения OBS Studio в камеру смартфона, https://obsproject.com/. И оригинальное приложение камеры сможет фотографировать подмененное изображение, сможет записывать на видео подмененное изображение/видео.
Данный пример вышлю при обсуждение.
И вышлю еще инфу по подключению камеры телефона к OBS.