Доброго времени суток! Есть некий j2me-проект (iradio), который с сервера запрашивает файл со списком радиостанций и отображает в своём интерфейсе.

Формат списка - неизвестен. Нужно узнать, в каком формате запрашиваются радиостанции. Чтобы воссоздать URL, Вам придёться распаковать jar и классы на исходники, и изучить массив.
Проект считается выполненным после предоставления скриншота, в котором в приложении в окне "LoadAllRadiostation" отображается радиостанция.

Сам Jar находиться по адресу http://tg-gw.com/iradio.jar