Есть простой php-обработчик. Надо модифицировать его в сторону упрощения - вырезать все лишнее/ненужное. Как на входе, так и на выходе. Результат состыковать с фронтом - чтобы отрезанное ничего не уронило.
Оплата по готовности и проверки.
Отклик начните с php и сразу тг для связи.