Существует проблема с установкой cookies в цепочке браузер-сервер-браузер:
Используются стандартные JWT (access, refresh). Процесс рефреша выполняется при получении ответа с кодом 403. Запросы в авторизованную зону осуществляются как с клиента, так и с сервера:

С сервера: через NextResponse.cookies (в /app/api).
С клиента: через библиотеку js-cookie, что, скорее всего и неправильно
Для чтения используется { cookies } from 'next/headers'.

Стек:
Next.js 15 App Router
Реализация авторизации без сторонних библиотек.

Пожалуйста, отправьте проект из портфолио, где вы реализовали аналогичную механику и там доступна регистрация.
Укажите ваш Telegram и ставку (рублей/час).