Нужно сделать форк приложения "Open Broadcast Software" https://github.com/jp9000/OBS (оф сайт https://obsproject.com/) и забрендировать его, лицензия это позволяет. Сменить логотип и название, убрать из xml конфигов, лишние stream сервисы и оставить только наш. Заменить в раздаче обновлений их сервер на наш. И собрать проект на mac, win и linux.