2 ключевых направления деятельности нашего Офиса: 1) Тестирование анализ аудит кода ПО, аудит ИТ-систем, Code Review, TRL Рецензирование кода, обзор кода, ревизия кода (англ. code review) или инспекция кода (англ. code inspection) — систематическая проверка исходного кода программы Свои стенды, либо Ваши стенды. Проведем объективный внешний АУДИТ и комплексный АНАЛИЗ, профессиональное тестирование и диагностику программы / ПО / программного продукта, исходного КОДА и архитектуры ИТ-приложения,...

All things English. 20 лет в США, грамотность и стиль. Услуги: - перевод RU -> EN; - вычитка и рецензирование переводов RU -> EN; - копирайтинг EN; - слоганы и нейминг EN. Области специализации: - информационные технологии, программирование; - реклама, маркетинговые статьи, посты, описания; - инструкции, локализация ПО, игр, сайтов; - логистика и грузоперевозки; - резюме, деловая переписка; - медицинская документация; - психология,...

Описание услуги на английском языке

Английский текст для лендинга IT-продукта

Перевод на английский интервью с основателем стартапа

Занимаюсь продуктовой аналитикой более четырёх лет. Имею опыт в машинном обучении и научной работе Технологический стек: Python (для аналитики данных, машинного обучения и парсинга), R (в первую очередь для анализа временных рядов), ClickHouse, Hadoop, Vertica, PostgreSQL, Oracle, MS SQL Server, YQL, MongoDB, Яндекс.Метрика, MS Excel, LaTeX, HTML (начальный), Tableau, PowerBI, Amplitude, Grafana Опыт работы: Продуктовый аналитик в ООО "Яндекс" (2021 - н.в.) - Формулирую пирамиды метрик для...

Я начал своюписательскуюкарьеруоколо года назад. За это времяяопубликовалдва коротких рассказа в литературныхжурналах,закончилсвой первыйрассказивнастоящеевремяпрохожурецензированиев нескольких издательствах. Хотяяотносительнонеопытна,яполнатворческих идей и энтузиазма. Мой первый годвкачествеписателядал мне возможность лучше понятьсвойголос и определить интересующие меня темы.Уменямного плановнабудущее:закончить роман, продолжитьписатькороткиерассказыипопробовать себя в новых жанрах. Хотя мое...

Специальность: Java Backend Developer. Имею опыт больше 4 лет в разработке приложений на Java, включая backend web-серверов и десктопные программы. Умею проектировать комплексные бизнес-системы с нуля, начиная с анализа требований и постановки целей. Работал с несколькими реляционными СУБД, включая Oracle и Postgre, хорошо понимаю теорию и практику построения и проектирования больших баз данных. Разбираюсь в проблемах параллельного доступа к БД и знаю, как их избегать. Набил руку в ООП,...

Работаю оперативно, быстро, без ошибок.

Здравствуйте! Вы ищете человека для работы с текстами. Идеально - волшебника, умеющего превращать читателей в покупателей. Как? Рецепта нет: многое зависит от указаний ТЗ, запросов ЦА и суммы в рублях РФ. Что могу сделать я? 1) Учесть интересы читателя, его заботы, мечты, поиски... 2) Добавить в текст немного юмора. Поэзии. Истории. Подзаголовки, лид и визуальные эффекты. 3) Подать экспертность, аргументацию: цифры, ссылки, кейсы. 4) Убрать ВСЕ ошибки. С безупречной...

Квалифицированный разработчик документации на английском языке с более чем 18-летним опытом работы техническим писателем в западных компаниях. Разрабатывала разные виды документов для конечного пользователя, такие как руководство пользователя/программиста, справочники по библиотечным функциям (developer references) и другие, а также системы помощи пользователю, в том числе, для порталов help desk. Поддерживала полный цикл разработки документации, включающий планирование, создание,...

Пишу тексты, которые хочется читать. Создаю: - рекламные и продающие тексты; - контент для сайтов; - описания товаров; - информационные статьи; - стихи: лирические, поздравительные, юмористические. Выполняю: - корректуру; - литературное редактирование; - расшифровку аудио. В числе тех, кто воспользовался или пользуется моими услугами: - пять глянцевых изданий Уфы; - широко известный интернет-портал об активном отдыхе, туризме и экстремальном спорте; - сайт о горнолыжных курортах всего мира;...

Заполняю резюме...чуточку терпения ) Увлекаюсь созданием презентаций с 2007 года, в чём помогал друзьям и коллегам. Использую приобретнные навыки в других сферах своей работы с бумагами. Могу работать во всех продуктах MS Office для вёрстки печатных материалов: стенды, буклеты. Также хорошо владею навыками работы в Oo.org  

ОБРАЗОВАНИЕ 2010 МГУ им. Ломоносова филологический, специалист. Знание языков:   русский — родной,  английский — базовые знания,  немецкий — свободно владею.  Повышение квалификации, курсы 2012 Журналистика (доп. образование) Freies Russisch-Deutsches Institut fur Publizistik (СРГИП), экзамены 2004  на DSD II, сдал   ОПЫТ РАБОТЫ Май 2012— июль 2012  Фабика (Москва, fabika.ru/) — Розничная торговля, контент-менеджер сайта, копирайтер. Создание текстов и слоганов, подбор...

Выполняю рекламные проекты, продвижение сайтов и проектов, обзоры, рецензирование. Работаю честно и подхожу к делу ответственно. Хорошее знание в области кино, компьютерных основ (как и программной частью, так и починкой внутреннего оборудования), хорошо владею интернетом, могу давать советы на сайтах и форумах по решению различных проблем с компьютером. В скором будущем буду владеть основами программирования и векторной графики.