Как профессионал, длительное время работающий с зарубежными заказчиками в различных ролях, считаю, что критерии успеха проекта – разделение сфер ответственности, четкое ТЗ, верная оценка и грамотное управление ходом работ. Заказчик не должен погружаться в детали, проектировать интерфейсы, архитектуру проекта, решать технические проблемы. Я сделаю это за вас. Ищу долгосрочные проекты (2+ месяцев) на PHP (использую Drupal, Symfony, Laravel, Yii и другие фреймворки). Предпочтение отдается...

В основном занимаюсь дизайном сайтов и постов, так же умею писать хорошие текста

Hello my dear clients. My name is Vania. I am a dedicated translator from Ukraine who graduated Kyiv National Linguistic University and completed the full course of study. But during two years I have been living in Bournemouth, Great Britain. I achieved professional qualification (expert in translation - the English Language). I always take care of the most complex requests, regardless of the subject matter of the source document. Skills and services: -Translation Ukrainian English ...

Medical Report

Gaming Translation

Технический перевод Eng-Rus

Hi I'm new! Please be nice (: I studied English language, culture with great interest and soon I realised that I had found my future career in translation as well as programming, by the way. As a freelance translator, I combine my passion for languages with my interest in technology and mostly focus on translations in the field of IT, such as the localisation of software and software documentation or websites.

My name is Valery Chebotarev. I am front end developer and professional translator (English to Russian and vice versa). Over the last fours years, I have provided great content and translations for a large number of websites and publishing houses.

Я 2 года работала лингвистом в студии переводов "Eclectic Translations". Мои обязанности и достижения: Транскрипция, субтитрирование корпоративных видео, полнометражных фильмов и сериалов (Анна Каренина, Матильда, Нелюбовь, Война Анны, Довлатов и др.), короткого метра, мультиков (Смешарики, Малошарики, Динозавр Рики, Джинглики, Роландо Локомотов и др.). На майских праздниках 2018 года я буквально "вытащила" проект к/ф Лето. Сроки "горели", нам нужно было отправлять его клиентам для подачи на...

Ph.D. (Tech.) Proven Senior and Team Lead - SA - Project Manager in World-Wide Mobile Telecom Networks 17+ years Telecom experience with HP, NetCracker, Inline Group... Customers: Vimpelcom, Kartel, Mobitel, Armentel, Tacom, Vodacom(South Africa), Pelefone(Israel), H3G(Austria) etc.etc. Projects: HLR/HSS/Antispoof/IUM/Telecom Service Creation, 1st LTE implementation in Africa @Vodacom Professional Translator, English Tutor

Помогу в разработке тренингов и онлайн курсов.

Здравствуйте! Ищу работу. Готов влиться в любой проект. Нацелен на долгосрочное сотрудничество. Переводим на 50 разных иностранных языках: Languages covered: English, Russian, Deutsch, Spanish, Italian, French, Portuguese, Japanese, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Polish, Romanian, Finnish, Korean, Thai, Czech, Greek, Dutch, Simplifed Chinese, Traditional Chinese, Arabic, Bengali, Belarussian, Vietnamese, Hebrew, Hungarian, Latin Spanish, Indonesian, Lithuanian, Latvian, Malaysian,...

Специализация в областях SEO, translations, web/software testing. Более подробная информация доступна по запросу!

Представляю компанию Alconost Inc - услуги по переводу сайтов, локализации ПО, техническому переводу, копирайтингу, ведению контекстной рекламы на разных языках. Также делаем продающие видеоролики о программном обеспечении, сайтах, онлайн-сервисах. Более 9 лет на рынке, более 500 IT-компаний в портфолио.

5+ years in Translations (ENGLISH< ->RUSSIAN). Native Russian, fluent Ukrainian, intermediate French. Technical writing, good command of IT sphere. Master's degree in translation. My translation experience include working in: - England-ventured NGO (translating, interpreting), - Book Club (translation of fiction and non-fiction literature), - Translation agency (all kinds of documents and agreements), - Translating and interpreting at conferences (Limmud, local Business meetings), -...

Работаю в следующих отраслях: graphic design, sound design, marketing.

Провёл за компьютером буквально пол жизни, в данный момент стараюсь совмещать работу с учёбой и подрабатывать фрилансом.

Программирую на С/C++, выполняю качественные переводы (технический, художественный)

Веб разработкой занимаются 2 года. Гарантирую пунктуальность, ответственность.

IT specialist and writer

Опыт в продажах В2В рынка (5 лет) уверенный пользователь Microsoft Office 2003,2007,2010 Знание САПР (Компас 3Д, базовые навыки с Автокад) Базовые навыки Photoshop CS6, CorelX6Английский Intermidiate

copywriter, translator работаю в отделе маркетинга в ИТ компании, пишу/перевожу/редактирую тексты, немного знаю html, готовлю рассылки (идея графики, подготовка контента, заголовков, subject line), умею работать в dreamweaver, стараюсь всегда найти креативный подход, имею опыт работы с Хабрхабром

I’m writing my own book in the English language. Therefore I decided to earn extra money doing copywrite and rewrite both in English and in Russian as well as doing translations. Me – I read English-language fiction with the purpose of keeping up my professional level. Me – I constantly work with the correspondence, interpretations, including epistolary genre,  scientific and methodical editions, in particular medical editions (cranio-facial surgery: embryology of...

Адекватна, внимательна и трудолюбива.

Я имею неплохой уровень знаний и опыта касательно вёрстки. средний уровень работы с библиотекой JQuery.некоторый опыт работы с Java Script и PHP 

Занимаюсь разработкой сайтов, версткой макетов. Имею свое определенное видение качественного дизайна. Также есть неплохой опыт переводов в направление Английский - Русский. Мое главное достоинство в том, что каждый выполняемый мною заказ в итоге должен быть идеально сделанным. Другого себе не позволяю.

Творческий и трудолюбивый человек.