Как переводчик, работал с самыми разными текстами, включая научно-техническую документацию и статьи. Всегда перевожу скурпулёзно, т.к. любая деталь может играть критическую роль в контексте. Мой предыдущий опыт включает: - Перевод документации по научно-исследовательскому проекту (работа на исследовательский центр Казахского Национального Университета); - Корректура научно-исследовательских статей на русском и английском языках; - Форматирование и подготовка статей к публикации в международных рецензируемых журналах (на английском);