- Обо мне
-
- Стоимость работы:
- от 100 руб. за тысячу знаков
- Профессиональный опыт:
- менее года
- Форма собственности:
- Физ. лицо
- Способы оплаты:
- безналичный расчёт, электронные деньги
Приветствую, меня зовут Артем, и я ваш личный переводчик. Я с радостью помогу вам перевести все, что вы пожелаете, и удостоверюсь в том, чтобы результат выглядел естественно. И да, для некоторых важно упомянуть, что я правда переведу вам ВСЕ. Для меня не существует запретных тем, и я всегда открыт для чего-то нового. Я переводил тексты общей тематики, исторические, медицинские и технические статьи, а также игровые руководства. Перевод происходит следующим образом: я вычитываю одно или несколько предложений, выделяю все самое важное и составляю абсолютно новое предложение, которое максимально точно и естественно передаст главную мысль. Это называется вольным переводом и, в большинстве случаев, это единственный способ добиться благозвучия в переведенном тексте. Я не использую машинный перевод. Если тематика перевода требует от меня. как от переводчика, специальных знаний (терминология, устройство, принцип работы), то я стараюсь эти знания в кратчайшие сроки получить. Если у вас остались какие-то вопросы, я с радостью на них отвечу ^_^
- Отзывы
Нет отзывов