- Обо мне
-
- Стоимость работы:
- от 200 руб. за час
- Профессиональный опыт:
- более 10 лет
- Форма собственности:
- Физ. лицо
- Способы оплаты:
- безналичный расчёт
Меня зовут Виталия Резникова, я проживаю в Таганроге. По основной специальности - переводчик норвежского языка, имею также медицинское образование. Имею большой опыт работы переводчиком, журналистом, копирайтером, опыт написания статей по заказу различных фирм и организаций с целью рекламы и продвижения их продукции, товаров и услуг. Несколько лет работала внештатным переводчиком научно-популярного журнала "Иллюстрированная наука" ("Science Illustrated"), где приоритетными тематиками перевода у меня были медицина, генетика, биология. Периодически продаю статьи на разные тематики на бирже "Адвего". Пишу легко, интересно, с юмором. Статьи по медицине пишу простым доступным языком, понятным для читателей-немедиков, без сложных для понимания медицинских терминов. Кроме медицины, пишу статьи, посвященные туризму, психологии, вопросам отношений между женщиной и мужчиной, воспитанию детей, здоровому питанию, садоводству и цветоводству, архитектуре, скульптуре, живописи, геммологии. Организованная, пунктуальная, ответственная, грамотная устная и письменная речь, высокая скорость печати.- Ключевые навыки
-
- свободное владение норвежским
- высокий уровень владения английским
- высокий уровень владения датским
- высокий уровень владения шведским языком
- грамотная устная и письменная речь
- высокая скорость печати
- умение подать сложную информацию простым языком для читателей-немедиков
- способность работать с большим количеством информации
- Отзывы
Нет отзывов