- Обо мне
-
- Стоимость работы:
- от 350 руб. за тысячу знаков
- Профессиональный опыт:
- более пяти лет
- Форма собственности:
- Физ. лицо
- Способы оплаты:
- безналичный расчёт, электронные деньги
Владею итальянским языком на уровне носителя
С 2004 до 2018 года я проживала в Италии.
В Милане я выучилась сначала в средней, потом в старшей школе. Затем 5 лет я получала высшее образование в Università Statale di Milano на факультете Lingue e letterature straniere.
Параллельно подрабатывала переводчиком на выставках и конференциях в Милане и Мюнхене. Участвовала в таких выставках как Micam, Salone del Mobile, Venditalia, Xylexpo, Si Sposa ITALIA, MCE, Homi, ITMA, Fruit Innovation, Plast, MADE EXPO, BIT, Host и др.
Сотрудничала с компаниями из разных стран, вот некоторые из них
"Frilli Gallery" (Италия), "Z Meccanica" (Италия), "Dimplex" (Германия), "Nicoli" (Арабские Эмираты), "Acriliko" (Италия), "Galan" (Испания), "Joalpa" (Испания), "Thielmann Rotel International GmbH" (Швейцария), "UK Trade&Investment" (Англия), "Karsan" (Турция), "French Home Furniture" (Египет), "Pedro Ortiz" (Испания), "Laura Couture Roma" (Италия) и др.
Помогу Вам перевести следующие тематики:
- техническая (инструкции, локализация приложений, меню и пр.)
- художественная (литература, статьи, обзоры и пр.)
- реклама и маркетинг (каталоги, буклеты, контекстная реклама и пр.)- Ключевые навыки
- Отзывы
Нет отзывов