Добрый день, уважаемый заказчик! Меня зовут Наталья, и я предлагаю свои услуги редактора, копирайтера, корректора и переводчика. Делаю всё, чтобы Ваш текст стал понятным, интересным и лёгким. Образование: - высшее лингвистическое (русско-английское отделение филологического факультета). Курсы и дополнительное обучение: - профильные смены для юных журналистов, направление "Газета" (еще в школьные годы), - прочитано много книг о редактуре (от Ильяхова до Розенталя), - курсы на YouTube по SMM, контент-менеджменту, художественному переводу, - курсы от ВШЭ и МГУ по конфликтологии, психолингвистике, - художественная школа, а также подготовительные курсы при архитектурном университете. Опыт: - копирайтер и переводчик на фрилансе с 2020 года (тексты для женских telegram-каналов, перевод сайтов, перевод курсов по вязанию, перевод субтитров, редактура учебных курсов по английскому языку), - продвижение собственного свечного магазинчика в Instagram (от создания продукта до визуала аккаунта), - лидер творческих учебных проектов (сценарии к видео, операторская съёмка, монтаж, постановка, работа с участниками проектов, управление группой студентов в условиях подготовки творческих мероприятий и т.д.), - непосредственная работа с текстами (создание, поиск и исправление ошибок), - внештатный корреспондент районной газеты, - научная работа на тему вербальных и невербальных средств в освещении новостей, изучение и глубочайший анализ материалов популярных изданий. Программы: - Adobe Illustrator, - Adobe Premier, - Anime Studio (Moho Pro), - текстовые редакторы, конечно, - Adobe Lightroom. О себе: человек, который обожает учиться. Каждый день я читаю, слушаю лекции профессионалов в области работы с текстами и контентом. Трудолюбивая и внимательная девушка,знаю, как принести людям пользу своими умениями и не сдаться на полпути. В свободное время гуляю на свежем воздухе, ухаживаю за своими домашними растениями и вкусно готовлю.