3 отклика 6 просмотров 2 года назад Он исполнитель
- Обо мне
-
- Стоимость работы:
- от 140 руб. за тысячу знаков
- Профессиональный опыт:
- более пяти лет
- Форма собственности:
- Физ. лицо
- Способы оплаты:
- безналичный расчёт
Занимаюсь устным и письменным переводом. Опыт работы - 5 лет. Рабочие тематики: IT, политика, метрология, юриспруденция, нефть и газ, геология, экономика, художественная тематика. Также занимаюсь локализацией ПО.
Владею программами: SDL Trados, SDL Passolo, MemoQ, Lingobit Localizer, DeJaVu, Memsource, POeditor
- История работы
-
-
19 откликов 97 просмотров ~ 2 года назад Он исполнитель
- Отзывы (2)
Android SDK, SwiftUI, Node.js
Быстро, качество, приятное общение. Буду обращаться еще к Юрию.
~ 2 года
назад
Очень понравилась работа Юрия. Искали переводчика, который бы не просто перевел тексты на английский язык, а по возможности переписал их на английском языке - сократив, поменяв структуру предложений и т.д. Также для нас было важно, чтобы исполнитель внимательно относился к техническому заданию. Со сроками все в порядке, даже с опережением.
2 года
назад