Все сервисы Хабра

Сообщество IT-специалистов

Ответы на любые вопросы об IT

Профессиональное развитие в IT

Удаленная работа для IT-специалистов

Войти Зарегистрироваться
Заказы Услуги Специалисты Проекты Клуб
R100 873090c707ddb8bc80dd3788050962a0 Аккаунт верифицирован

Юрий Ефремов

Переводчик
30 лет
  • Twitter
  • Facebook
  • ВКонтакте
  • Google
  • Жалоба
Обо мне
Стоимость работы:
от 140 руб. за тысячу знаков
Профессиональный опыт:
более пяти лет
Форма собственности:
Физ. лицо
Способы оплаты:
безналичный расчёт
Занимаюсь устным и письменным переводом. Опыт работы - 5 лет. Рабочие тематики: IT, политика, метрология, юриспруденция, нефть и газ, геология, экономика, художественная тематика. Также занимаюсь локализацией ПО.

Владею программами: SDL Trados, SDL Passolo, MemoQ, Lingobit Localizer, DeJaVu, Memsource, POeditor
Ключевые навыки
  • перевод текстов; юридический перевод; художественный перевод; локализация по
История работы
  • Перевод статьи о цирконии на английский язык
    3 отклика 6 просмотров 2 дня назад Он исполнитель
    • английский язык
    3 000 руб. за проект
Отзывы (1)
Avatar r50 a6ce93fe35b158fd29ba0e8681c918c22117160e9586a56eee4ffbc20df9bda1
nikolnikon
Заказ: Перевод статьи о цирконии на английский язык (Контент / Переводы)
Очень понравилась работа Юрия. Искали переводчика, который бы не просто перевел тексты на английский язык, а по возможности переписал их на английском языке - сократив, поменяв структуру предложений и т.д. Также для нас было важно, чтобы исполнитель внимательно относился к техническому заданию. Со сроками все в порядке, даже с опережением.
~ 21 час назад
Статистика
Статистика фрилансера
Завершенные заказы
1
Заказы в работе
0
Заказы в арбитраже
0
Отзывы заказчиков
+1 / -0
Зарегистрирован
3 года назад
Был последний раз
сегодня
Верификация
Пользователь верифицирован по номеру телефона
Контакты

Авторизуйтесь, чтобы посмотреть контакты пользователя.

Авторизоваться
Следите за нами в соцсетях
Бот
Хабр Фриланс
  • О сервисе
  • Правила
  • Услуги и цены
  • Клуб
  • Контакты
Помощь
  • Фрилансеру
  • Заказчику
  • Оплата услуг
  • Безопасная сделка
  • Служба поддержки
Документы
  • Соглашение с пользователем
  • Правила оказания услуг
© Habr