По своему основному роду деятельности работаю в достаточно консервативной области деятельности, где часто все новое встречают в штыки (и компьютер на полном серьезе могут называть в документации как ПЭВМ), поэтому имею очень большое желание попробовать себя в чем-то более близком к современным технологиям. По работе имею опыт по редактированию технических текстов, стандартов, также опыт по переводу с английского языка, плюс опыт по написанию статей, опять же на технические темы. Область основной работы - стандартизация.

Хотел бы взяться за работы, требующие как творческого подхода, так и тщательного анализа/поиска информации. Хорошо было бы, если тема была бы мне близка, но также хорошо было бы иметь возможность расширить кругозор.

Пока только пробую себя на поприще так называемого "фриланса", ищу способы дополнительно заработка. В основном для целей ознакомления с механизмом работы. Если будет положительный опыт, то планирую уделять такого рода работе больше времени.

В настоящий момент ищу заказы, не требующие особо много времени, для работы в выходные дни.