Пишу и перевожу любые тексты кроме узкоспециальных (например, фармацевтических). 
Образование высшее техническое + высшая школа сценаристов при Ленфильме.

Моё конкурентное преимущество, судя по многим работам других переводчиков, состоит в том чтобы сперва действительно вникать в смысл текста, а затем внимательно следить чтобы он не изменился и не потерялся в переводе. Это возможно благодаря многолетней и почти ежедневной языковой практике.

Суммарный опыт офисной работы - 6 лет. Во фрилансе делаю первые шаги.